후타바!! 제2화

만라 계곡 온천에서의 편안한 휴가는 후타부(Futabu) 또는 후타나리 클럽 멤버들이 원하던 바로 그것이다. 공식적으로 그들의 목표는 고등학교 프로젝트를 위해 이 지역 특유의 수확 축제를 조사하는 것이다. 하지만 비공식적으로 그들은 약간의 즐거움을 누리기 위해 그곳에 왔으며, 온천수는 천연 정력제 역할을 한다…